大胆な夢を人知れず

描け!

Bold dreams.
Invisible
Draw it.

時代の空気にのまれず

描け!

Don't get caught up
in the zeitgeist.
Draw it!

未来をおそれず

描け!

Not fearingthe future.
Draw it!

描くたびきみは、強くなる。

誰もが不透明な時代に生きている今だから、
安易な安定は求めなくていい。
代わり映えのない毎日はいらない。
そんなあたらしい価値観をもつきみへ。

「塗装業界に関わるすべての人の幸せをつくる」
を使命とするアステックペイントは、
きみが行きたい場所を、やりたいことを、
描きたいものだけを応援したい。
大企業ではない、中小企業でもない
私たちは、私たちですら予測できない
未来を進んでいく「未完成な会社」だから。

自分のあたまで考え、自分のこころで描いていく。
ここならきっと、それができる。
この場所で、きみが主人公になればいい。

大胆な夢を人知れず、
時代の空気にのまれず、
未来をおそれず。
描け。描け。描け。

DrawPaintSketch

人こそ全て
人が企業。
やりたいこと、全部描けばいい。

People are everything people are companies.
What you want to do, you can draw it all.